Production I.Gが制作、ニトロプラスの人気脚本家・虚淵玄がシリーズ構成、「鋼の錬金術師」「コードギアス 反逆のルルーシュ」といった人気作品で演出を手がけてきた村田和也が監督を務め、2013年4～6月にテレビ放送されたオリジナルSFアニメーション「翠星のガルガンティア」の続編となるOVA前編。愛機チェインバーとの別れから約半年。大海原を行く船団ガルガンティアで、仲間たちとともに新たな人生を踏み出していたレドは、サルベージチームの一員として働くかたわら、失われた旧地球文明の痕跡をたどっていた。そんな彼の前に、かつての上官クーゲルの船団からやってきた少女リーマが現れ……。OVAの新キャラクターとして登場するリーマ役の声優は、NHK連続テレビ小説「あまちゃん」にも出演した水瀬いのり。
演员：田中真弓 中井和哉 冈村明美 山口胜平 平田广明 大谷育江 山口由里子 矢尾一树 长岛雄一 石森达幸 中博史 立木文彦 石冢运升 松岛美野里 土井美加 永野广一 广濑正志 渡边久美子 鹿野优以 高木俊 花田光 田中一成 福原耕平 田中大文 藤本隆弘 织田优成 三浦祥朗 赤羽根健治 川原庆久 宫崎宽务 金本凉辅 松原大典 荒井聪太 阿座上洋平 小川慎太郎 酒井凛太郎 新井良平 井野优 前田邦宏 藤井雪代 金子有希 金香里 大空直美 一木千洋 一之濑彩 松井桃子 镰田梢 赤塚弘卓 岩永彻也 大杉友兼 铃木真仁
热度：23°C